Aç kal, budala kal…

On yedi yaşındayken şöyle bir şey okumuştum:

“Her günü hayatının son günüymüş gibi yaşarsan, günün birinde haklı çıkarsın.”

Bu cümle beni çok etkilemişti. Ve o günden bu yana, yani 33 yıldır, her sabah aynaya bakıp kendi kendime hep şunu sordum: “Eğer bugün hayatımın son günü olsaydı, bugün normalde yapacağım şeyleri yapmak ister miydim?

Uzun süre ard arda “hayır” yanıtını verdiğimde, bir şeyleri değiştirme gereğini anladım.

İnsanın kısa süre içinde öleceğini bilmesi, yaşantısına damga vuracak kararlar vermesi açısından büyük önem taşır. Çünkü her şey; tüm dış beklentiler, gururlar, küçük düşme ya da başarısızlık korkuları, tüm bunlar ölüm karşısında değer yitirir.

Yalnız ölümdür önemli olan. Öleceğinizi hatırlamak, kaybedecek bir şeyler olduğu düşüncesini yok etmenin, bildiğim en iyi yoludur.*

Zaten çıplaksınız. Yüreğinizin sesini dinlememek için hiçbir neden yok…

Gençliğimde “The Whole Earth Catalog” adında, bizim neslin kutsal kitaplarından sayılan, inanılmaz bir yayın vardı. Steward Brand adında biri tarafından Menlo Park’ta, şiirsel bir tarzla kaleme alınmıştı.

Size anlattığım bu olay, bilgisayar destekli yayınlardan önce; yani bu dergi, daktilolar, makaslar ve polaroid kameraların yardımıyla yapılmıştı. Google ortaya çıkmadan 35 yıl önce, dergi formatında bir Google gibiydi. İdealistti, anlaşılır bilgiler ve harika görüşlerle doluydu.

Steward ve ekibi, bunun birçok baskısını yayımladılar. Ve dergi miadını doldurduğunda, son bir baskı yaptılar. 70’lerin ortalarıydı.

Son baskının arka kapağında, sabahın erken saatlerinde çekilmiş bir yol fotoğrafı vardı. Hani her maceracının, kendini otostop çekerken bulabileceği yollardan biri.

Fotoğrafın altında şu sözler yer alıyordu: “Aç kal, budala kal.” (stay hungry, stay foolish)

Aramızdan ayrılırken, bize verdikleri veda mesajı buydu: ”Aç kal, budala kal.”

Kendim için hep bunu diledim…


Derleme: Apple’nin kurucusu Steve Jobs’un bir konuşmasından.
*Steve Jobs’a pankreas kanseri teşhisi konmuş ve başarılı bir ameliyat sonrasında kanseri yenmişti.